來到2020的尾聲

這一年有很多不幸，余下的幸事

也有很多都是建立在不幸上的

或許亟需一個簡單卻足夠美好的故事

來治愈我們疲憊的心靈

于是它來了：

宮崎駿的名作之一，《懸崖上的金魚姬》

確認(rèn)將由彩條屋引進國內(nèi)

既然還沒定檔，不如暫且先重溫一下

這部作品過往的海報文案

官宣海報

或許是考慮到廣為流傳的主角名

比文雅的意譯更具有傳播度

彩條屋摒棄了國內(nèi)此前慣用的譯名

沿用臺版譯名《崖上的波妞》

波妞，正是女主的名字

而故事的內(nèi)容，簡單來說就是

「海的女兒」幼年版

官宣海報是各國引進時最常用的版本

與原版主海報十分相似

主視覺是剛剛逃出海底的波妞

坐著水母浮到海面好奇張望的樣子

被困在玻璃瓶里的波妞得救后

宗介把她放在一個小桶里

此外，海外版海報設(shè)計還有

人們贊譽這部電影的理由之一

就是宮崎駿拋棄了CG等電子科技

純手繪逾17萬幅畫稿制作

因此，在海報上，有什么能比直接

手繪的電影分鏡更直觀體現(xiàn)出內(nèi)容呢？

而與童話感的海報一樣

這部作品的臺詞同樣觸動人心

01

要是你能一直純真無邪就好了

02

不用擔(dān)心，我一定會保護你

03

每個人都有他的命運

就是難過也沒辦法改變命運

04

人類只會從大海奪走生命罷了

05

真是一個好奇怪的人喔

但不能說他是個怪人

因為不能以貌取人

06

波妞喜歡宗介

07

如果你幫我守著這個家的話

我就會變得更有力量

08

那古老的魔法

只要那個叫宗介的不變心

波妞就會失去魔力變成人

09

不管波妞她是魚，還是半人魚

還是人類都好，我全都喜歡

10

一舉一動，都是承諾

會被另一個人看在眼里，記在心上

11

你明明知道分開的后果

卻還要跟一無所知一樣全部付出

12

重要的東西全部都在半徑3米以內(nèi)

13

信仰到底是什么呢，就是縱身一躍

就是我們跟神之間一個永遠(yuǎn)的約定

是舍棄舊的去開始新的生活

信仰就是從今以后，再也不放開你的手

14

我不知道我有多喜歡你

但如果是去見你

我一定是跑著去的

15

成長，是每個孩子的權(quán)力

也是他們必經(jīng)的過程

或平坦、或崎嶇，有悲歡、有離合

光是從臺詞與劇照的零碎之間

就已經(jīng)足夠讓人期待去電影院了

從2018年的《龍貓》

到2019年的《千與千尋》至今

國內(nèi)引進宮崎駿電影已經(jīng)是第三年

而幾乎每一次都能引來大批擁躉

純粹治愈的畫風(fēng)、簡單卻富有深意的臺詞

是它令人著迷缺一不可的元素

亦可從海報、文案中得窺一二

《龍貓》

當(dāng)你無法再擁有的時候

唯一能做的就是不要再忘記

《千與千尋》

不管前方的路有多苦

只要走的方向正確

不管多么崎嶇不平

都比站在原地更接近幸福

《哈爾的移動城堡》

愛，不是尋找一個完美的人

而是學(xué)會用完美的眼光

欣賞那個并不完美的人

因為愛你，只要你一個肯定

我就足夠勇敢

《天空之城》

根要扎在土壤里

和風(fēng)兒一同生存，與種子一同過冬

與鳥兒一同歌頌春天

不管你擁有了多么驚人的武器

也不管你操縱著多少可憐的機器人

只要離開土地就無法生存的

《幽靈公主》

想要擁有天地間所有的東西

是人類的天性也是罪孽

《起風(fēng)了》

原來我和你竟是如此深愛著對方

在我們相愛之前

你不存在，我也不曾存在

《風(fēng)之谷》

將森林化為灰燼只要一天

但是用水和風(fēng)培養(yǎng)出茁壯的森林卻要一百年

《魔女宅急便》

雖然也曾情緒低落，但我現(xiàn)在很好

我不想再逃避了，我想要變得堅強

《紅豬》

任何事情都應(yīng)該去嘗試一下

因為你無法知道

什么樣的事或人將會改變你的一生

▼

回到《懸崖上的金魚姬》上來

它雖然不是宮崎駿作品中最有名的那一部

但卻是最飽含童真、純潔色彩的一部

沒有作品背后強烈情緒的宣泄

它只是想向人們展示孩子之間

真誠浪漫的情感，給人以慰藉

在2020特殊的時代背景下

用一部單純的作品為復(fù)雜的一年畫上句號

或許會是個不錯的選擇

聲明：轉(zhuǎn)載此文是出于傳遞更多信息之目的。若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請作者持權(quán)屬證明與本網(wǎng)聯(lián)系，我們將及時更正、刪除，謝謝。

文/創(chuàng)意廣告 來源/數(shù)英網(wǎng)

原文：https://www.digitaling.com/articles/376572.html