Court-métrage d'animation de fin d'études (promotion 2014). Réalisateurs : Eve CECCARELLI, Maud GIRARD, Mathieu GOURIOU, Léo SCHWEITZER, Rapha?lle STOLZ Synopsis : Edgard voit concrètement les gens en fonction de la relation qu’il a avec eux. Il accepte cette particularité mais ce n’est pas aussi simple pour tous les membres de sa famille. L'arrivée du cousin, du Cabriolet, du vermouth et la perte de la moustache vont chambouler le fragile équilibre familial. Le relationnel n'est pas toujours facile quand on est en famille… encore moins quand un père flou refuse de mettre de l'eau dans son vin. Through the relationships he has with people, Edgar sees them the way they really are. Although he can cope with this peculiar gift, it is not that simple for other members of his family. The arrival of his cousin, a convertible, vermouth, and the loss of a moustache are going to rock the fragile family boat. Indeed, between relatives inter-personal relationships can often get complicated, especially when a blurry father refuses to water down his wine. Contact Production : GOBELINS, l'école de l'image : Mo?ra Marguin, mmarguin@gobelins.fr. Contact Festival : GOBELINS, l'école de l'image : Luce Grosjean, film@gobelins.fr. Distribution : La distribution des films produits par GOBELINS, l'école de l'image est assurée par L'Agence du court métrage. Contact : f.keller@agencecm.com.